Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Short-sightedness Falta de visão

Myopia, (short-sightedness) is a vision defect resulting from the eye being too long from front to back, or from a steeply curved cornea, so that there is an inadequate correlation between the focusing power of the cornea and lens and the length of the eye. Miopia, (falta de visão) é um vício resultante da visão do olho a ser demasiado longo, da frente para trás, ou a partir de uma forte curvo córnea, de modo que há uma correlação entre a concentração insuficiente poder da córnea e do cristalino e do comprimento o olho. Myopia causes light rays to focus on the front of the retina and so close objects are seen clearly, whilst distant objects appear blurred. Miopia causas luz raios para se concentrar na frente da retina e tão perto objetos são vistas claramente, enquanto objetos distantes aparecem borradas.

The focusing power of a lens is measured in dioptres. O poder se concentrar de uma lente é medida em dioptrias. Myopia up to 3 dioptres (D) is termed mild degree, 3 to 6D is moderate degree and high degree is 6D and over. Miopia de até 3 dioptrias (D) é denominado grau leve, de 3 a 6D é grau moderado e alto grau é 6D e mais. (A dioptre is 1 divided by the focal length of the lens in centimetres. So a 1-dioptre lens has a focal length of 1m; a 2-dioptre lens has a focal length of 50cm; a 5D lens has a focal length of 20cm.) (A dioptria 1 é dividido pelo comprimento focal da lente, em centímetros. Então, um 1-dioptria lente tem uma distância focal de 1m; 2-dioptria uma lente tem uma distância focal de 50 centímetros; 5D uma lente tem uma distância focal de 20 centímetros .)

Approximately 30% of people in Britain are short-sighted and approximately 5% of those will have high degree myopia. Aproximadamente 30% das pessoas na Grã-Bretanha é míope e aproximadamente 5% das pessoas que terão alto grau miopia. A