Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Sick building syndrome Sick edifício síndrome
Sick building syndrome (SBS) is a term used to describe a range of common symptoms, associated with particular buildings. Sick edifício síndrome (SBS) é um termo usado para descrever uma gama de sintomas comuns, associados com particular edifícios. SBS may affect people in a particular part of the building or it may be spread throughout. SBS podem afetar as pessoas em uma determinada parte do edifício ou ela pode ser difundida em todo.
SBS cannot be diagnosed precisely and should not be confused with specific building-related illness such as legionnaire's disease, or with the effects of exposure to hazardous or toxic substances, or problems with excessive heat, cold or noise. SBS não pode ser diagnosticado com precisão e não deve ser confundido com específicas relacionadas com a construção, como a doença do legionário doença, ou com os efeitos da exposição a substâncias tóxicas ou perigosas, ou problemas com o excesso de calor, frio ou ruído.
Reports of SBS most commonly involve those employed in large office buildings. Relatórios do SBS mais comumente envolvem as pessoas que trabalham em grandes edifícios de escritórios. The health effects seem to be linked to time spent in the building. Os efeitos sobre a saúde parecem estar ligadas a tempo gasto na construção. Symptoms seem to increase in severity with the amount of time spent in the building, and become less severe when time is spent away from it. Os sintomas aparentemente a aumentar em gravidade com a quantidade de tempo gasto na construção, e tornar-se menos grave quando o tempo é gasto de distância da mesma. No specific illness or cause can be identified. Não há informações específicas ou causar doença pode ser identificada. The health effects appear to cause no lasting damage, although they can be debilitating at the time. Os efeitos sobre a saúde parecem causar nenhum prejuízo duradouro, embora eles podem ser debilitantes do momento.









